Get month number from month name